C’est Véronique Grenier (auteure d’Hiroshimoi, notamment!) qui m’a fait découvrir le recueil de poésie Milk and Honey, écrit par la Torontoise Rupi Kaur, lors du lancement Le Fil rouge X Arsenal. Elle en parlait comme étant une œuvre sensible, féministe et qui fait du bien. Il ne m’en fallait pas plus pour me le procurer, et en écrire une impression que je vous partage à l’instant!

À droite, des mots magnifiques, à gauche, de fortes illustrations qui font écho au texte de l’autre côté. Bien plus qu’un simple recueil de poésie, Rupi Kaur nous offre une profonde réflexion sur le féminisme, la diversité corporelle, l’amour, la sexualité et la rupture. C’est vraiment facile de s’identifier à ses textes, puisqu’ils sont à la fois simples, directs et épurés. Ne pas oublier que simplicité n’égale pas toujours facilité (et ceux qui écrivent savent que c’est tout le contraire!) : il y a des jeux d’images très intéressants qui imprègnent rapidement notre imaginaire. Voici un bon exemple de toute la force des écrits de l’auteure :

Vous l’avez remarqué, le recueil est en anglais. Milk and Honey est en fait (outre les ouvrages théoriques que je consulte dans le cadre de mes études) le premier livre anglophone que j’ai lu intégralement. Bien sûr, j’encourage quotidiennement les œuvres francophones – surtout celles québécoises -, mais je ne trouve pas qu’il est mal de se déplumer le cerveau un peu, et de plonger dans quelque chose de différent. Et pis hey, il est tout de même question d’une auteure canadienne, héhéhé.

C’est le genre de recueil qui secoue beaucoup par en dedans. Je me suis remise en question grâce à celui-ci. C’est comme si un petit filtre s’était enlevé de mes yeux et qu’après ma lecture, j’étais plus apte à effleurer l’intériorité des gens qui m’entourent. Maintenant, je m’arrête un peu plus longtemps sur ce que je ressens, et je m’en veux un peu moins. Je vais assurément partager ce recueil au plus grand nombre de gens possible, et si vous voulez vous faire du bien, vous savez maintenant quoi lire.