Le fil rouge

Maintenant que j’ai vingt-quatre ans et toutes mes dents, le personnage de Lyra me paraît à présent si peu sans la présence de Will. Will apparaît dans le deuxième tome de la trilogie. Il fait la rencontre de Lyra dans un autre monde que celui de la jeune fille. Bref, le monde de Will est le nôtre à première vue. Il se développe une complicité extraordinaire entre les deux protagonistes et pourtant, Will n’est pas d’emblée un jeune garçon sympathique et charmant. Il se veut plutôt discret et une de ses spécialités est sa capacité à disparaître parmi la foule. Je me reconnaissais également en lui.

En présence de Will, Lyra prenait de la maturité. Elle demeurait la même fille audacieuse et ambitieuse, mais elle devenait plus réfléchie et moins impulsive. D’ailleurs, Will adorait la détermination de Lyra :

« Il perçut dans sa voix et il vit sur son visage une détermination qu’il connaissait bien et qu’il aimait plus que tout. » (Le Miroir d’Ambre, p. 344)

Tous les deux se complétaient parfaitement. Chez notre partenaire, nous apprécions bien souvent ses caractéristiques qu’il détient et qui chez nous sont manquantes. Dans leur mission, Will était la raison et Lyra la passion :

« Le chevalier contempla d’en haut ces millions de créatures qui avançaient à pas lents sur la terre des morts, entraînées par cette étincelle éclatante et vivante nommée Lyra Parle-d’Or. Il n’apercevait que ses cheveux, tache la plus claire dans la grisaille et, juste à côté, il y avait la tête du garçon, solide et résistante avec ses cheveux noirs. » (Le Miroir d’Ambre, p. 348)

C’est donc aux côtés de Will que Lyra prend véritablement tout son sens et une fois de plus, je ne pouvais que m’identifier à la jeune fille, et ce, presque 14 ans plus tard, alors que j’étais devenue une jeune femme assez épanouie. C’est l’amour qui complèterait véritablement Lyra :

« En entendant cela, Lyra sentit un étrange phénomène se produire en elle. Elle éprouva une sorte de démangeaison à la racine des cheveux, sa respiration s’accéléra. Elle n’était jamais montée sur des montagnes russes, ni rien de semblable; sinon, elle aurait reconnu ces sensations dans sa poitrine : un mélange d’excitation et de frayeur. Elle n’avait pas la moindre idée de ce qui lui arrivait. La sensation se prolongea, s’intensifia et se modifia, à mesure que d’autres parties de son corps se trouvaient affectées. C’était comme si on lui avait donné la clé d’une grande maison dont elle ignorait l’existence jusqu’à présent, une maison située à l’intérieur d’elle-même et, alors qu’elle tournait la clé pour pénétrer dans l’obscurité de cette demeure, elle sentait d’autres portes s’ouvrir, et des lumières s’allumer. Assise par terre, les genoux dans les mains, elle tremblait et osait à peine respirer. » (Le Miroir d’Ambre, p. 510)

Ce sentiment naissant qu’est celui du premier amour, Will le rend équitablement à Lyra. Car oui, Will forge la Lyra à venir, mais elle-même y est pour beaucoup dans la construction de Will. Or, Lyra m’apparaît plus clairement lorsque c’est par les yeux du jeune homme que je la perçois :

« […] il embrasse son visage brûlant, encore et encore, s’abreuvant avec adoration de l’odeur de son corps, de ses cheveux chauds qui sentaient le miel et de sa bouche humide qui avait le goût sucré de ce petit fruit rouge. » (Le Miroir d’Ambre, p. 536)

« Will se rassit à son tour et prit appui sur son coude pour la regarder. Le clair de lune qui reflétait sur le sable blanc éclairait le visage de Lyra avec un rayonnement qui semblait attirer une autre lumière venant de l’intérieur. Ses yeux étincelaient, elle paraissait si sérieuse, si concentrée que Will aurait pu tomber amoureux d’elle de nouveau, si chaque fibre de son être n’était pas déjà gorgée d’amour. » (Le Miroir d’Ambre, p. 563)

Malgré tout, Lyra demeurait la fille de feu et la fille de lumière. Elle ne changeait pas complètement :

« La fillette tremblait de colère et de chagrin, elle faisait les cent pas dans le sable, les poings serrés, en tournant de tous les côtés son visage ruisselant de larmes, comme si elle cherchait une réponse. » (Le Miroir d’Ambre, p. 558)

Or, aux yeux des autres, Lyra et Will ne faisaient maintenant qu’un :

« Mary se retourna, son télescope à la main, pour découvrir Will et Lyra qui revenaient. Ils étaient encore loin; ils ne se pressaient pas. Ils se tenaient par la main et marchaient au même rythme, leurs têtes penchées l’une vers l’autre, oublieux de tout ce qui les entourait. Même à cette distance, elle le sentait. […] La Poussière qui se déversait des étoiles avait retrouvé un foyer vivant, et ces enfants qui n’étaient plus des enfants, débordants d’amour, étaient à l’origine de tout cela. » (Le Miroir d’Ambre, p. 541)

À l’origine de Lyra et à l’aboutissement de celle-ci, il y a et il y aura l’amour. Je n’y aurais pas cru. Ma lecture ne me laissait aucunement présager ce genre de fin. J’en fus sans voix. L’amour était à l’origine de tout dans cette histoire et surtout de ce que j’attendais depuis le début, la forme définitive de Pantalaimon, le daemon de Lyra. Lorsque Will ose tendre la main vers le daemon de Lyra (ce qui, précisons-le, est tout à fait inacceptable dans ce monde), le jeune homme posait l’un des gestes les plus importants qui soient, celui de donner la forme définitive au daemon de Lyra, mais également celui de lui permettre de le faire à son tour. Dès que l’être aimé pose les mains sur le daemon de l’autre, la personnalité de l’âme est ancrée. Connaissez-vous plus belle finalité?

C’est donc pour cette raison principalement que sans Will, Lyra n’est pas Lyra. Elle se complète à ce moment.

Bien entendu, Lyra est tout ce que j’ai déjà nommé : la fougue et la détermination qui lui sont propres, mais également les expressions et attitudes qu’elle a empruntées à Will :

« Les deux adultes la regardaient : ses yeux brillaient encore plus que d’habitude, elle gardait le menton levé, avec une expression de défi qu’elle avait empruntée à Will sans le savoir. » (Le Miroir d’Ambre, p. 591)

Lyra n’est pas qu’un mélange de caractéristiques qui sont siennes et de celles empruntées à son bien-aimé, elle est lui et il est elle. Et c’est dans cette acceptation de l’autre, malgré sa force de caractère et son tempérament fougueux, que Lyra prend véritablement tout son sens :

[Will] « — Je t’aimerai toujours, quoi qu’il arrive. Jusqu’à ma mort et après ma mort, et quand je sortirai du pays des morts, j’errerai sans fin, mes atomes dériveront, jusqu’à ce que je te retrouve…

[Lyra] — Je te guetterai, Will, à chaque seconde. Et quand nous nous retrouverons, nous nous serrerons si fort que rien ni personne ne pourra plus nous séparer. Tous nos atomes se mélangeront… Nous vivrons dans les oiseaux, les fleurs, les libellules, dans les sapins et les nuages, et dans ces minuscules particules de lumières qu’on voit flotter dans les rayons du soleil… Et quand ils utiliseront nos atomes pour fabriquer de nouvelles vies, ils ne pourront pas en prendre qu’un seul, ils seront obligés d’en prendre deux, un de toi et un de moi, tellement nous serons soudés… » (Le Miroir d’Ambre, p. 575)

Et je ne pouvais pas mieux les comprendre.

Crédit photo : Michaël Corbeil

Le Miroir d’Ambre, À la croisée des mondes, Philip Pullman, Gallimard, 2001, 596 pages.

‘I prefer a girl hero.’

‘I always wished I was an orphan. Most of my favorite characters are. I think their lives are more special.’

-Suzy de Moonrise Kingdom.

J’étais un peu comme Suzy Bishop lorsque j’avais son âge. Une enfant perturbée ne sachant pas trop qui elle est et où elle va. En quête constante d’une place où se poser. Or, comme elle, je me connaissais un intérêt particulier pour les livres et les histoires enchantées. Je cherchais des modèles à travers la littérature et c’est bien souvent eux qui me faisaient prendre conscience de ma non-solitude. Entourée de ces personnages fictifs, je me sentais soudainement au bon endroit. Comme elle, je préférais les héroïnes, mais j’avais de la difficulté à les trouver parmi le lot de personnages masculins. Comme elle, plusieurs de mes personnages favoris étaient orphelins et il m’est arrivé à quelques reprises de les envier honteusement.

En somme, j’étais une enfant assez discrète et il pouvait s’avérer très ardu de tenter de comprendre ce qui se passait derrière ces grands yeux bruns. En revanche, m’offrir un cadeau de Noël était toujours une tâche facile : vous n’aviez qu’à penser à un livre. Tous le savaient puisque je ne quittais pas la maison sans un bouquin en main.

Ma première rencontre avec Lyra Belacqua remonte donc à ce fameux soir du 24 décembre, je devais avoir dix ou onze ans. Nous fêtions le réveillon dans la famille de ma belle-mère (vous pouvez percevoir mon enthousiasme) et j’avais passé la plus grande partie de la soirée couchée sur le divan derrière les pages d’un livre. C’est alors que cette grand-mère, qui n’était pas la mienne, m’a offert le premier tome d’À la croisée des mondes, Les royaumes du Nord, de Philip Pullman.

D’emblée, la couverture présentant une jeune fille chevauchant un ours polaire a tout de suite attiré mon attention. Il n’en fallut pas plus pour oublier l’ancien bouquin (je ne me rappelle plus celui-ci) et reprendre ma position initiale sur le sofa pour me plonger dans une nouvelle aventure.

Dès les premières pages, Lyra comblait tous mes désirs. En plus d’être une héroïne, elle n’avait pas de parents. Elle était une fille dans un univers d’hommes puisqu’elle habitait Jordan College, un des établissements les plus prestigieux de l’université d’Oxford. Or, Lyra n’était pas là pour jouer les Érudits ou même pour étudier la théologie. Lyra y jouait plutôt les barbares et rien ne pouvait me plaire davantage dans son attitude de jeune fille désinvolte :

« Par bien des côtés, Lyra était une barbare. Ce qu’elle aimait par-dessus tout, c’était escalader les toits du Collège avec Roger, le marmiton, son meilleur ami, et cracher des noyaux de prune sur la tête des Érudits qui passaient en dessous, ou imiter les ululements de la chouette derrière une fenêtre, pendant que se déroulait un cours; ou encore courir à toute allure dans les rues étroites de la ville, voler des pommes sur le marché, ou livrer bataille. » (Les Royaumes du Nord, p. 49)

Lyra était une vraie combattante. Son passe-temps favori : livrer bataille aux enfants de gitans, et lorsqu’elle montait son armée, la jeune fille était toujours en tête. Lyra vivait donc dans un monde masculin : elle demeurait parmi les Érudits de Jordan College, mais elle ne jouait également qu’avec les garçons ou presque. Dès lors, je me revois chevaucher un vélo dans les grands chemins de boue de mon quartier accompagnée de tous les jeunes garçons du coin. J’avais enfin trouvé un alter ego.

Malgré son penchant barbare et hors-la-loi, Lyra se voulait une jeune fille fort intelligente et à la curiosité profondément développée. Par conséquent, dès qu’elle entend son oncle, Lord Asriel, faire un exposé sur la poussière et ses pouvoirs, elle entreprend d’en apprendre davantage sur le sujet. D’autant plus que des rumeurs circulent dans la ville. Il semblerait que des enfants commencent à disparaître mystérieusement. Or, la quête de la grande Lyra débute véritablement lors de la disparition de son meilleur ami, Roger. Événement intimement lié à la rencontre de Lyra avec la majestueuse Mme Coulter. Ces deux événements permettaient de mettre en lumière deux caractéristiques importantes constituant la personnalité de Lyra. D’une part, l’attitude de Lyra quant à la disparition de Roger démontrait la grande loyauté qui habitait la jeune fille. Pour un ami, elle était prête à tout. D’ailleurs, il est possible de le constater tout au long de la trilogie. Elle effectue un grand périple dans le Nord pour secourir son meilleur ami. Il va même jusque dans le monde des morts pour se faire pardonner l’un des gestes qu’elle a commis et qui a engendré la mort de Roger. D’autre part, Lyra se laisse facilement impressionner par les aventuriers et les gens au parcours de vie périlleux. La preuve : la jeune fille est complètement obnubilée par Mme Coulter :

« Et voilà : plus rien ni personne d’autre n’existait désormais aux yeux de Lyra. Les yeux fixés sur Mme Coulter, avec une fascination respectueuse, elle l’écoutait raconter ses histoires où il était question de construction d’igloos, de chasse au phoque et de négociations avec les sorcières de Laponie. » (Les Royaumes du Nord, p. 89)

Parce que l’univers de Lyra, ce n’est pas le nôtre. Il est fantastique et irréel. Les sorcières volent sur des bouts de branches. Des ours en armure règnent sur des terres du Nord. Un instrument nommé l’aléthiomètre permet de révéler toutes les vérités à celui qui sait le manier. Lyra détiendra ce don. Comme elle me rendait jalouse. Mais surtout, chaque être humain possède un daemon qui s’avère être une partie de l’âme prenant la forme d’un animal. Avant la puberté, le daemon peut changer constamment de forme. Or, dès un certain âge, il adopte un aspect définitif en lien avec la personnalité et le caractère de l’individu qu’il accompagne.

À l’époque, je fus immédiatement frappée par ce concept. Je voulais ce petit être qui serait une partie de moi. Je vivais alors pleinement le manque de ce double extérieur à moi. Heureusement, j’avais la littérature.

C’est donc grâce à son courage, sa détermination et son arrogance accrue que Lyra réussit à devenir ami avec un Iorek Byrnison, un ours en armure qui la baptise Lyra Parle-d’Or. C’est également grâce à sa personnalité hors pair que Lyra sauve les enfants des Enfourneurs qui tentent de séparer les daemons de leur petit à Bolvangar, ce qui, sachez-le, entraîne la mort de l’âme. Dans son aventure, elle use constamment de stratèges, de finesse et d’une ruse implacable pour atteindre ses objectifs. Elle est bien entendu aidée de plusieurs autres protagonistes tels que les sorcières, les gitans et un navigateur de zeppelin à l’air espiègle nommé Lee. Or, c’est grandement grâce à son charme, à ses convictions et à son attitude de battante qu’autant de gens décident de se ranger du côté de la jeune héroïne.

Je fais une courte pause ici pour soulever un élément important dans ma lecture de la trilogie. Étant jeune, je me suis arrêtée à la lecture du deuxième tome. Je ne sais pas trop pourquoi. Je m’y suis remise très récemment puisque deux de mes amies ont fait renaître en moi cet univers qui m’avait charmée dès les premières lignes. Annie et Emy, je vous en serai éternellement reconnaissante. C’est qu’un nouveau regard se portait sur cette histoire. Je viens tout juste de terminer le troisième tome et je n’aurais pas tout saisi si je n’avais pas été une jeune femme follement amoureuse de l’homme de mes rêves. Je m’explique… dans la deuxième partie de cet article qui sera publiée au mois de février. Avouez que vous aimez le suspense.

Crédit photo : Michaël Corbeil

Les Royaumes du Nord, À la croisée des mondes, Philip Pullman, Gallimard, 1998, 482 pages.